ABARAQA — Nomadic Creative Residencies
عازف غيتار جالس على الكثيب، قبالة صخور الطاسيلي عند الغسق
عازف عود بلثام نيلي، مغمض العينين، أمام الصخر المغرّي
سهرة موسيقية حول النار: عود وطبول وغناء بين الكثبان

Sahara Bloom

أبدِع، استكشف، تواصل، انتمِ

نكتشف الجزائر من خلال أهلها، بين المدينة والصحراء، والموسيقى والصمت، والوجبات المشتركة والآفاق المفتوحة. رحلة ترسم الصداقات ملامحها، وتمنحنا وقتًا لنتأمّل عن قرب، ونبدع ممّا نكتشفه.

الجزائر العاصمة · جانت · الطاسيلي · الساحل المتوسطي

مشهدًا بعد مشهد

مرسم على الطريق

فناء أبيض في الجزائر العاصمة بأقواسه وزليجه العتيق ونافورته

تعالوا بموهبة ترغبون في تنميتها، أو حرفة تحبّونها، أو فكرة تتشكّل، أو فضول يبحث عن سبيل للتعبير. تفتح مقترحات إبداعية حرّة وجلسات مشتركة ومرافقة فنية مجالًا لاستكشاف التصوير الفوتوغرافي والسينما والرسم والسرد وأدب الرحلات والشعر والموسيقى والصوت والحركة، وما وراء ذلك. ويُطلّ ضيوف مميّزون وأمسيات حول موضوعات مختارة برؤى جديدة، فيما تغذّي المناظر واللقاءات وإيقاعات الرحلة خيالكم.

لا تُشترط خبرة فنية سابقة. شاركوا، تأمّلوا، تعاونوا أو اتّبعوا مساركم الخاص، مع التوجيه حين تحتاجون إليه، والحرية لتكتشفوا على إيقاعكم. مشاركة إبداعاتكم مرحّب بها، ولا يُطلب منكم إنجاز عمل مكتمل.

ملامح من الرحلة

01

الجزائر العاصمة

اللقطة الأولى

  • دعوا المدينة تألفكم وتألفونها.

    ضوء المتوسّط، وواجهات بيضاء، وأزقّة تتّكئ على التلال وتطلّ على البحر.

02

جانت وطاسيلي ناجر

على خُطى الضوء

  • اعثروا على إيقاعكم في الواحة.

    بساتين النخيل، وأيدي الحرفيين، ودفء الضيافة الطوارقية.

  • ادخلوا عالَمًا من الخيال يمتدّ آلاف السنين.

    فنون صخرية، وصروح شامخة من الحجر الرملي، وآثار صحراء كانت يومًا خضراء.

  • امنحوا خيالكم أفقًا.

    صوّروا، اكتبوا، ارسموا، سجّلوا — أو اكتفوا بأن تتركوا للصحراء أن تأسر أنظاركم.

  • انسابوا مع الإيقاع. واتبعوا الخيط.

    أهازيج التيندي، وأصوات تتلاقى، وأقمشة نيلية، وحليّ فضية تلتقط الضوء.

03

الساحل

عودة بعين جديدة

  • التقطوا أنفاسكم. ودعوا انطباعاتكم تتشكّل.

    دفء الحمّام، وفسحة للراحة، ووقت للإصغاء إلى ما تتركه الرحلة في داخلكم.

  • تجوّلوا في رحاب ماضٍ ملكيّ.

    شرشال، قيصرية القديمة، بتماثيلها وحكايات الفسيفساء؛ وآثار تيبازة، وزرقة المتوسّط، وحوار متخيَّل مع ألبير كامو.

  • اقتربوا من عوالم القصبة الحميمة.

    أفنية داخلية، ولقاءات مع حرفيين في رحاب المكان.

  • أنصتوا إلى المدينة العتيقة وهي تغنّي.

    شيوخ الشعبي، ورنين أوتار المندول، وشعر يجد طريقه إلى القلب.

  • تذوّقوا سببًا آخر للبقاء.

    كسكس، وأطباق سمك تفوح بعطر التوابل، وشاي بالنعناع ونفحات الورد، وحلوى اللوز في مقاهي المدينة العتيقة.

في مجموعة صغيرة، نتقاسم اللقاءات. لنا متّسع من الوقت لنتمهّل، وحرية لنبدع.

ثمّة أماكن تظلّ تسكننا طويلًا بعدما نرحل عنها.

البرنامج

يومًا بعد يوم

  1. مقام الشهيد مطلًّا على الجزائر العاصمة

    استأنسوا بإيقاع الجزائر المتوسطي، ودعوا الانطباعات الأولى تتشكّل على مهل، وتعرّفوا إلى رفاق الرحلة حول أوّل عشاء يجمعنا.

    يشمل البرنامج: خدمة النقل من المطار، والعشاء.

    المبيتالجزائر العاصمة

  2. فناء متحف باردو، أعمدة ملتوية وزليج

    البريد المركزي في الجزائر العاصمة، قبالة الخليج

    من متحف باردو إلى البريد المركزي والواجهة البحرية، نكتشف العاصمة عبر معالمها ونكهاتها المحلية في شارع طنجة. ثم نتسلّم وجبة عشاء للسفر ونتوجّه إلى المطار، استعدادًا لرحلتنا الليلية إلى جانت.

    الوجبات المشمولة: الإفطار ووجبة عشاء مُعبّأة للرحلة.

    نودّع المتوسّط، ونترك للصحراء أن تستقبلنا مع أوّل الضوء.

    المبيترحلة ليلية إلى جانت

  3. الفجر فوق الرق الحجري

    سائق طارقي بعمامة زرقاء في سيارته الرباعية الدفع

    ميكروفون أمام أضواء احتفال ليلي

    ندخل إيقاع جانت الهادئ على مهل، ونكتشف الواحة من خلال أهلها. نزور متحف التراث، ونتجوّل في السوق، ونتعلّم لفّ التاغلموست، اللثام الطوارقي. نستريح حول غداء في إحدى الحدائق تحت النخيل، قبل أن نمضي بين قرى جانت التاريخية الثلاث: الميهان، وأجاهيل، وأزلواز.

    نتقاسم الشاي والفطائر التي تُعدّها مضيفاتنا الطوارقيات أمامنا، مع وقت للجلوس والحديث والاستمتاع بدفء الترحيب. وحين يلين الضوء، نلتقط أوّل غروب لنا في جانت من المرتفع المطلّ على بساتين النخيل، ثم نعود إلى مقرّ إقامتنا في القرية، لعشاء طوارقي أوّل وراحة مبكّرة.

    يشمل البرنامج: الإفطار، وشاي العصر مع الفطائر الطازجة، والعشاء.

    المبيتمقرّ الإقامة في القرية، جانت

  4. ممر تحت قوس من الحجر الرملي الذهبي

    سماء زرقاء في نهاية شق صخري

    آثار عجلات على الرمل الأحمر

    غروب الشمس على الكثبان والمخيم

    ننطلق بسيارات الدفع الرباعي إلى تيكوباوين، حيث تؤطّر أقواس الحجر الرملي زرقة السماء. هنا تصبح الصحراء مرسمًا، وترافقنا أنغام العود الحيّة ونحن نتجوّل ونصوّر ونرسم ونكتب.

    نتابع إعداد التاغلّة، الخبز الذي ينضج تحت الرمل والجمر، ثم نتقاسم غداءً يحضّره طاهينا الطوارقي من أهل الترحال. ونعود عبر «ممرّ المناظر»، حيث تكشف كلّ منعطفات الطريق مشهدًا جديدًا من الصخر والرمل. وعند الغروب، يتيح لنا الشاي فرصة مشاركة انطباعاتنا، قبل العشاء في مقرّ إقامتنا.

    الوجبات المشمولة: الإفطار، وغداء يُحضّره طاهينا الطوارقي في عين المكان، والعشاء.

    المبيتمقرّ الإقامة في القرية، جانت

  5. راقص سبيبة طارقي جاثٍ على الرمل، سيفه مرفوع، مع درع مرسوم وشرابة صوف ملونة

    امرأة طارقية بحُليّ فضية تجلس على الصخر

    صورة جماعية مع نساء طوارق بلباس الاحتفال في جانت

    نرافق مضيفاتنا الطوارقيات إلى السوق وورش الحرفيين، لنتعرّف إلى الأقمشة والحليّ وما تحمله من حكايات. وفي أواخر النهار، نستلهم من صخور تيسراس السوداء ورمالها الذهبية لمساتنا الإبداعية، ثم نرتدي الزيّ الطوارقي بمساعدة مضيفاتنا استعدادًا للأمسية. نجتمع حول النار على المشوي والكسكس الصحراوي، على وقع غناء النساء في التيندي ورقصة محاربي التاكوبا.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والعشاء.

    المبيتمقرّ الإقامة في القرية، جانت

  6. رسم صخري لأبقار، طاسيلي ناجر

    صورة إنسان مرسومة على الصخر

    زخرفة صخرية بنقاط حمراء

    نكتشف مزرعةً للنباتات والفاكهة الاستوائية في قلب الصحراء، حيث تزدهر الأشجار على خرير المياه. يشاركنا مضيفنا معارف ورثها عن أسلافه ورؤيةً خضراء تمنح هذه الحديقة غير المتوقّعة حياتها، قبل أن نجتمع للغداء. وبعد الظهر، نزور نقش «البقرة الباكية» في تاغرغارت، ونصغي إلى الحكايات التي يحتفظ بها الصخر. وتصل جلستنا الأخيرة في المرسم المتنقّل بين الحديقة والنقش، عبر الصور أو الرسوم أو الكلمات؛ تحيّةً لصحراء تنبض بالابتكار والخير والاحتمالات.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والغداء.

    المبيتمقرّ الإقامة في القرية، جانت

  7. الوادي من تحت ملجأ صخري

    عمود من الحجر الرملي عند سفح جرف

    ثلاث سيارات رباعية الدفع في ظل أكاسيا عند سفح الجروف

    كثبان برتقالية وصخور داكنة تحت الغيوم

    أكوام حجارة على الهضبة

    ربوة من الحجر الرملي تحت سماء ملبدة

    سماء متوهجة فوق العرق

    نلتقي عائلات طوارقية من أهل الترحال في طريقنا إلى إيسنديلان، حيث تحمي الجروف الشاهقة بركةً تحفّها أشجار الدفلى. وحول غداء في الطبيعة على الطريقة الطوارقية، نستحضر رواية روجيه فريزون روش «موعد في إيسنديلان»، لنصل بين المكان والأدب، ونستمدّ منهما كلماتنا أو رسومنا أو صورنا.

    ثم نعود إلى مقرّ إقامتنا في القرية، لعشاء وأمسية هادئة.

    الوجبات المشمولة: الإفطار، وغداء في الهواء الطلق، والعشاء.

    المبيتمقرّ الإقامة في القرية، جانت

  8. راقصو السبيبة الطوارق يرفعون سيوفهم في جانت

    راقص طارقي جاثٍ على الرمل يحمل سيفًا وترسًا

    آثار أقدام على قمة كثيب

    صباح على مهل، نتجوّل فيه في سوق جانت، ونساوم على تذكار أخير، ويختار كلّ منّا مكانه للغداء. أمّا بعد الظهر، فهو للراحة وترتيب الحقائب وتذوّق لحظات هادئة في الواحة. حول عشاء وداع مبكّر، نستعيد الإقامة بكلماتنا: لقاءً، أو اكتشافًا، أو لحظةً نرغب في حملها معنا. شاركوا بالقدر الذي يحلو لكم، فيما ترافق أغانٍ طوارقية أخيرة وداعنا، قبل الانتقال إلى المطار في وقت متأخّر من المساء.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والعشاء.

    المبيترحلة ليلية إلى الجزائر العاصمة

  9. كثبان وصخور الطاسيلي تحت سماء عاصفة

    من سكون الصحراء إلى أوّل ضوء متوسطي، نستقبل الشروق على الجزائر البيضاء، ثم نتناول الفطور ونأخذ قسطًا مستحقًّا من الراحة. النهار لكم: للنوم، أو التجوّل، أو الاستمتاع بوقت بلا استعجال.

    وفي أواخر بعد الظهر، نسترخي في دفء الحمّام، بضيافة أباراقا، قبل أن نجتمع للعشاء في ركن حميم من المدينة. ونختتم اليوم بجولة ليلية هادئة، كأنّ أضواء الخليج تردّد صدى نجوم الصحراء.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والعشاء.

    المبيتالجزائر العاصمة

  10. الآثار الرومانية في تيبازة قبالة البحر، وجبل شنوة في الأفق

    نتّبع الساحل إلى تيبازة، ونستكشف آثارها المطلّة على البحر، التي ألهمت ألبير كامو نصّه «أعراس في تيبازة». وبين الحجر العتيق والضوء المتوسطي، نجد ما يلهم صفحة جديدة في دفتر الرحلة.

    نواصل إلى شرشال، قيصرية القديمة، حيث تتجاور حركة الميناء وذاكرة التاريخ، ونزور متحفها الأثري بما يضمّه من منحوتات وفسيفساء رومانية لافتة. نجتمع حول السمك الطازج والمأكولات البحرية ونكهات الساحل، ثم نعود إلى الجزائر العاصمة لأمسية حرّة.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والغداء.

    المبيتالجزائر العاصمة

  11. حديقة التجارب بالحامة، حوضها وممر النخيل المؤدي إلى البحر

    فناء فيلا دار عبد اللطيف، أعمدة ملتوية وأبواب خضراء

    من فيلا عبد اللطيف، إطلالة على حدائق الحامة وخليج الجزائر

    من سكينة جامع الجزائر، ندخل خضرة حديقة التجارب، حيث تلتقي السينما بالحكاية المتداولة محليًّا حول فيلم «طرزان» (1932)، ونتناول الغداء في الحدائق. نستكشف المتحف الوطني للفنون الجميلة ودار عبد اللطيف، مستلهمين لوحة دولاكروا «نساء الجزائر»، قبل اكتشاف مغارة سرفانتس والمشهد البانورامي من مطلّ المدنية. تصبح الفنون والسينما والأدب خيوطًا في رحلتكم التي لم تُكتب بعد. والأمسية لكم.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والغداء.

    المبيتالجزائر العاصمة

  12. الجامع الجديد وبرج ساعته، ساحة الشهداء عند سفح القصبة

    فناء دار في القصبة، أقواس حدوية وزليج

    نتجوّل بين أزقّة القصبة وأفنيتها وورشها، ونتذوّق مأكولات الشارع والشاي بالنعناع في المقاهي العتيقة، وسط أصداء الشعبي وذاكرة المقاومة التي يستحضرها فيلم «معركة الجزائر».

    وقد تقودنا بعض المحطّات المختارة إلى دار السلطان أو قصر الريّاس «حصن 23»، فيما تفتح فقرة «نسيج وذاكرة: الحايك» بابًا على حكايات النساء. نعود إلى الفندق لنستعدّ لأمسية «نساء الجزائر»، عشاء وداعنا في فضاء موريسكي مستتر عن الأنظار. ترافق أبيات البوقالة وموسيقى الشعبي والأندلسي ما نتقاسمه من إبداعات وذكريات؛ صفحة أخيرة نكتبها معًا، وحكاية نحملها إلى بيوتنا.

    الوجبات المشمولة: الإفطار والعشاء.

    المبيتالجزائر العاصمة

  13. فناء قصر في قصبة الجزائر، أقواس ونافورة من الرخام

    ممر النخيل في حديقة التجارب بالحامة، الجزائر العاصمة

    كاتدرائية السيدة الإفريقية المطلة على خليج الجزائر

    فطور أخير، ووداع نُطيل لحظاته قليلًا. تغادرون على مهلكم، مع انتقالات إلى المطار تُرتّب وفق مواعيد رحلاتكم. في مكان ما بين الصحراء والبحر، لعلّكم جمعتم ما يتّسع له الوجدان ولا تتّسع له حقيبة: صوتًا، أو صداقةً، أو طريقةً أخرى لرؤية العالم. امنحوه وقتًا؛ فما سيصبح عليه، تكتشفونه بأنفسكم.

    يشمل البرنامج: الإفطار وخدمة النقل إلى المطار.

    بماذا تعودون ممّا لم يكن في حقائبكم يوم وصلتم؟

تحميل البرنامج

ما تتضمّنه باقة أباراقا

رحلة أُعدّت بعناية، تستمدّ روحها من المكان، وتزداد ثراءً بلقاء أهله.

01

السفر والتنقّلات

  • خدمات الاستقبال والتوصيل من وإلى مطاري الجزائر العاصمة وجانت عند الوصول والمغادرة.
  • تذاكر الطيران الداخلي ذهابًا وإيابًا: الجزائر العاصمة – جانت – الجزائر العاصمة.
  • تنقّلات مريحة بحافلة صغيرة خاصة، خلال الزيارات والجولات المبرمجة في الجزائر العاصمة وضواحيها.
  • رحلات صحراوية على متن سيارات رباعية الدفع (4×4) يقودها سائقون طوارق ذوو خبرة، بمعدل ثلاثة ضيوف كحد أقصى في كل سيارة، مع تخصيص مقعد بجانب النافذة لكل مسافر.
  • ترتيبات الحصول على التأشيرة عند الوصول، بالتنسيق مع وكالتنا السياحية الجزائرية الشريكة والمعتمدة، بما في ذلك إجراءات تصريح السفر المسبق للمسافرين المستوفين للشروط. رسوم التأشيرة غير مشمولة.
02

الإقامة والوجبات

  • الجزائر العاصمة: فندق من فئة أربع نجوم، مختار بعناية وفق التصنيف المحلي.
  • جانت: إقامة في نُزل قروي مختار بعناية، يتميّز بموقعه وطابعه المحلي وحفاوة الاستقبال فيه.
  • الإقامة على أساس مشاركة شخصين في الغرفة الواحدة.
  • وجبة إفطار يومية، إلى جانب وجبات غداء وعشاء مختارة، وفق التفاصيل الواردة في البرنامج.
  • توفير مياه الشرب خلال جميع الجولات والرحلات المبرمجة، بما فيها الرحلات الصحراوية.
03

الثقافة والإبداع

  • مرافق للرحلة وأدلّاء محليون متمرّسون، على دراية بتاريخ المنطقة وثقافتها.
  • رسوم الدخول إلى المتاحف والمواقع التراثية المدرجة في البرنامج.
  • جلسات إبداعية مؤطّرة، ولقاءات مع الحرفيين وأصحاب المهارات التقليدية والمضيفين الثقافيين المحليين.
  • أمسيات ثقافية أُعدّت بعناية، تجمع بين الموسيقى الحيّة والفنون التراثية ولحظات التبادل والمشاركة، وفق ما يتضمّنه البرنامج.

ما لا تشمله الباقة

حرصًا على الوضوح وراحة البال، تبقى بعض الترتيبات والنفقات الشخصية خارج نطاق الباقة.

السفر والإجراءات

  • تذاكر الطيران الدولي من الجزائر وإليها.
  • رسوم التأشيرة الرسمية، وتُسدّد بصورة منفصلة عند الوصول بالنسبة للمسافرين المؤهّلين للاستفادة من نظام التأشيرة عند الوصول.
  • التأمين الشخصي على السفر، بما يشمل التغطية الطبية، والإعادة الطارئة إلى الوطن، وتغطية إلغاء الرحلة.

الوجبات والنفقات الشخصية

  • الوجبات والمشروبات غير المدرجة صراحةً ضمن الخدمات المشمولة في البرنامج.
  • النفقات الشخصية، بما فيها خدمات غسيل الملابس، والمكالمات الهاتفية، واستخدام بيانات الهاتف المحمول.
  • الإكراميات، وتبقى اختيارية ومتروكة لتقدير كل مسافر.
  • معدات التصوير والتسجيل الشخصية، والأدوات والمواد الإبداعية المتخصصة، ما لم يُنصّ على خلاف ذلك.

ترتيبات وخدمات إضافية

  • الرسوم الإضافية للإقامة في غرفة فردية، عند الطلب وحسب التوافر.
  • ليالي الإقامة الفندقية الإضافية وخدمات النقل خارج البرنامج المحدّد.
  • الرحلات الاختيارية والأنشطة المستقلة والترتيبات الشخصية غير المدرجة ضمن البرنامج.
معلومات يجدر معرفتها

الإقامة في جانت

تختلف طبيعة الإقامة في الصحراء عنها في الجزائر العاصمة، حيث تكون المرافق أبسط وتخضع للمعايير المحلية، بدلًا من التصنيفات الفندقية الدولية. ويتيح نُزلنا القروي المختار تجربة أكثر ألفة وقربًا من حياة الواحة، حيث يشكّل طابع المكان وكرم الضيافة الطوارقية جزءًا أصيلًا من الرحلة.

ترتيبات التأشيرة

نتولّى، بالتنسيق مع وكالتنا السياحية الجزائرية الشريكة والمعتمدة، متابعة إجراءات الحصول على التأشيرة عند الوصول للمسافرين المستوفين للشروط، بما في ذلك ترتيبات تصريح السفر المسبق المطلوب. ويظلّ إصدار التأشيرة خاضعًا لموافقة السلطات الجزائرية المختصة. ولا يشمل سعر الإقامة رسوم التأشيرة الرسمية المقرّرة.

السفر في الصحراء

يقتضي السفر في هذه الربوع الاستثنائية قدرًا من المرونة والتكيّف مع طبيعة المكان. فقد تستدعي مواعيد الرحلات الجوية أو الأحوال الجوية أو الظروف الميدانية إجراء بعض التعديلات على البرنامج. لذلك نحرص على الإعداد الدقيق لكل مرحلة، بالتعاون الوثيق مع شركائنا المحليين، سعيًا إلى الحفاظ على روح الرحلة وجوهر التجربة كلّما استدعت الظروف تغييرًا في مسارها.